Generate a randomized world or underworld hex map with configurable style, climate, borders, and map information.